The cheat doesn't run in the game, it runs in a hidden window outside of the game and always displays it above the game. This is called an external cheat.
When an admin wants to screen grab you they take a screenshot of the *game* not the screen itself. So, you're safe.
The external version of bigpackets can sometimes freeze and leave you with esp and shit stuck on your screen sometimes.